| Until Abu Talib died a short time before the Hijrah | When the Prophet was given the choice at the end of his life between remaining in this life forever and then going to Paradise, or moving on to the company of Allah, he chose that which is with Allah over this lowly world |
|---|---|
| All of this took place by the divine decree of Allah and His decree is most excellent | This is well known by necessity from his biography |
| — After this he was under the guardianship of his grandfather, Abdul-Muttalib, until he died when Muhammad was eight years old | Such is the measuring of the Almighty, the All-Knowing |
|---|---|
| Allah caused his Sunnah to be spread in the most perfect and complete manner | meaning, the abode of the Hereafter is better for you than this current abode |
Melayu - Basmeih : Dan malam apabila ia sunyisepi• meaning, it settles, darkens and overcomes them.
16| Italiano - Piccardo : per la notte quando si addensa• By the night when it darkens | Then, when he arrived at their city, they gave him shelter, supported him, defended him and fought before him against the enemies of Islam — may Allah be pleased with all of them |
|---|---|
| Indonesia - Bahasa Indonesia : dan demi malam apabila telah sunyi gelap• When he was forty years of age and Allah commissioned him with the Prophethood | This quality of night deeply relates to the theme that follows |