| ","[ChannelFeaturedCardStream] Live":"ライブ配信","[ChannelFeaturedCardStream] While I'm Offline | |
|---|---|
| Safariのメニューバーの「シェア」ボタンをタップします","[AddToHomeScreenCTA] 2 Tap 'Add to Home Screen'":"2 | 「ホーム画面に追加」をタップします","[AddToHomeScreenCTA] Add Twitch to Home Screen":"Twitchをホーム画面に追加する","[AddToHomeScreenCTA] Close":"閉じる","[AddToHomeScreenCTA] Get a lightweight Twitch for faster fun |
静かすぎます…","[ChannelVideosShelf] This channel has no videos":"このチャンネルのビデオはありません","[ChannelVideosShelf] View All":"すべて表示","[ChatInputUpsell] Level up your experience! ":"もっと詳しく！","[ChannelClipsPage] 24 Hours":"24時間","[ChannelClipsPage] 30 Days":"30日","[ChannelClipsPage] 7 Days":"7日","[ChannelClipsPage] Filter by":"フィルター:","[ChannelClipsPage] It's quiet.
22| ","[AddToHomeScreenCTA] Install":"インストール","[AddToHomeScreenCTA] Install Web App":"ウェブアプリをインストール","[AddToHomeScreenCTA] Install the Web App":"ウェブアプリをインストールします","[AddToHomeScreenCTA] Installing uses very little space and provides a richer experience | |
|---|---|
| Pop into their chat and ask them a question! ","[AddToHomeScreenCTA] It's easy to add a shortcut to Twitch on your iOS device's home screen! | ":"オフラインの間、こちらをどうぞ…","[ChannelFeaturedCardVideo] Past Broadcast":"過去の配信","[ChannelFeaturedCardVideo] Recent Highlight":"最近のダイジェスト","[ChannelHomePage] It's quiet |