Swahili - Al-Barwani : Na Nuhu alipo ita zamani nasi tukamuitikia na tukamwokoa yeye na watu wake kutokana na shida kubwa• Indonesia - Bahasa Indonesia : Maka Kami telah memperkenankan doanya dan menyelamatkannya dari pada kedukaan Dan demikianlah Kami selamatkan orangorang yang beriman• Swahili - Al-Barwani : Basi tukamwitikia na tukamwokoa kutokana na dhiki Na hivyo ndivyo tunavyo waokoa Waumini• You can revisit and change your settings at any time | 中国语文 - Ma Jian : 我就答应他,而拯救他脱离忧患;我这样拯救信道者脱离忧患。 sebelum itu sebelum Nabi Ibrahim dan Nabi Luth dan Kami memperkenankan doanya, lalu Kami selamatkan dia beserta keluarganya beserta orang-orang yang ada di dalam bahteranya dari bencana yang besar dari bencana tenggelam dan permusuhan kaumnya yang mendustakannya |
---|---|
中国语文 - Ma Jian : (你应当叙述)努哈,以前,他曾呼吁我,故我答应了他, 并且拯救他和他的信徒们脱离忧患。 Indonesia - Bahasa Indonesia : Dan ingatlah kisah Nuh sebelum itu ketika dia berdoa dan Kami memperkenankan doanya lalu Kami selamatkan dia beserta keluarganya dari bencana yang besar• Melayu - Basmeih : Maka Kami kabulkan permohonan doanya dan Kami selamatkan dia dari kesusahan yang menyelubunginya; dan sebagaimana Kami menyelamatkannya Kami akan selamatkan orangorang yang beriman ketika mereka merayu kepada Kami• LIV: 10 , and "Lord, do not leave even a single disbeliever on the earth | Melayu - Basmeih : Dan sebutkanlah peristiwa Nabi Nuh ketika ia menyeru berdoa kepada Kami sebelum Nabinabi yang tersebut itu lalu Kami perkenankan doanya serta Kami selamatkan dia dan pengikutpengikutnya dari kesusahan yang besar• Dan demikianlah sebagaimana Kami menyelamatkan dia Kami selamatkan orang-orang yang beriman daripada malapetaka yang menimpa mereka, jika mereka meminta tolong kepada Kami seraya berdoa |
Janganlah Engkau biarkan seorang pun di antara orang-orang kafir itu tinggal di atas bumi.
1Somali - Abduh : Nabi Nuuxna waa Korinay markuu Dhawaaqay mar hore waana ajiibnay waana ka Korinay isaga iyo Ehelkiisaba Murugadii Waynayd• In order to fulfill the basic functions of our service, the user hereby agrees to allow Xiaomi to collect, process and use personal information which shall include but not be limited to written threads, pictures, comments, replies in the Mi Community, and relevant data types listed in Xiaomi's Private Policy | |
---|---|