Dan makan dan minumlah dari makanan dan minuman yang baik tanpa berlebih-lebihan; karena sesungguhnya Allah tidak menyukai orang yang berlebih-lebihan Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas dan berlebihan dalam makanan dan minuman dan hal lainnya
jadi ayat ini mengandung perintah makan dan minum larangan meninggalkannya serta larangan berlebih-lebihan padanya Maksudnya janganlah melampaui batas yang dibutuhkan oleh tubuh dan jangan pula melampaui batas-batas makanan yang dihalalkan kepada yang diharamkan

خذوا زينتكم عند كل مسجد

Hakim juga menyebutkan di juz 2 hal.

10
يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد
Sesungguhnya Allah membenci orang-orang yang berlebihan, meridhai orang yang menghalalkan sesuatu yang halal dan mengharamkan sesuatu yang haram
تحميل كتاب تفسير آيه «يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد» ل pdf
Berlebih-lebihan adalah perkara yang dibenci Allah, membahayakan badan dan penghidupannya, bahkan terkadang membawanya kepada keadaan yang membuatnya tidak sanggup memenuhi kewajiban
يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد
Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas-batas yang wajar
pakailah pakaianmu yang bagus yaitu pakaian yang dapat menutupi aurat kalian atau bahkan yang lebih dari itu ketika kalian beribadah, sehingga kalian bisa melakukan salat dan tawaf dengan nyaman, dan lakukanlah itu pada setiap memasuki dan berada di dalam masjid atau tempat lainnya di muka bumi ini Dalam ayat ini terdapat perintah makan dan minum, larangan meninggalkannya dan larangan berlebih-lebihan dalam makan dan minum
Makanlah dan minumlah apa saja yang baik yang dihalalkan oleh Allah, tetapi jangan berlebih-lebihan dan jangan melampaui batasan yang wajar dalam hal itu Demikianlah, kami menjelaskan ayat-ayat, yakni ketetapan-ketetapan hukum atau bukti-bukti kebesaran kami, itu untuk orang-orang yang ingin mengetahui

الدرس(14

Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah 31.

الدرس(14
Shalih bin Abdullah bin Humaid Imam Masjidil Haram 31
فصل: إعراب الآيات (35
Allah menyuruh manusia dengan seruan yang lembut dengan menisbahkan mereka kepada ayah mereka: "Hai para keturunan Adam, berpakaian dan berhiaslah dengan penampilan yang baik untuk menutupi aurat setiap kali menjalankan shalat
فصل: إعراب الآيات (35
Wahai anak Adam, berhiaslah dan tutupilah aurat di setiap shalat dan thawaf
Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia 1 Kalian diperbolehkan untuk makan dan minum tanpa berlaku boros, yaitu melampaui batas dalam melakukan setiap sesuatu
Maksudnya setiap akan mengerjakan shalat atau thawaf keliling ka'bah atau ibadah-ibadah yang lain Bagian yang nampak daripadanya, tidak saya halalkan

سبب نزول قوله تعالى «يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ»

Demikian pula terdapat larangan berlebihan bermewah-mewahan dalam hal makan, minum dan berpakaian.

17
يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد
Dalam rangka beribadah, kami telah menyediakan makanan dan minuman, maka makan dan minumlah apa saja yang kamu sukai dari makanan dan minuman yang halal, baik dan bergizi, tetapi jangan berlebihan dalam segala hal, baik dalam beribadah dengan menambah cara atau kadarnya, ataupun dalam makan dan minum
زينتكم عند كل خطبة الجمعة مكتوبة الفقيه السوسي عبدالله بنطاهر
Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah 31
فصل: إعراب الآيات (35
Allah juga memerintahkan manusia untuk makan dan minum secukupnya tanpa berlebih-lebihan