| برنامج الترجمة بالتصوير باستخدام الكاميرا برنامج الترجمة بالتصوير يعد من أكثر البرامج ابتكارا في مجال الترجمة، فمن خلال البرنامج يمكنك أن تترجم أي جملة أو نص بشكل سهل وسريع، كما أن البرنامج يساعدك على ترجمة أي جملة سواء مكتوبة في كتاب أو على لوحة إعلانات أو على شاشة حاسوبك، فمهما كان شكل النص أو الجملة المراد ترجمتها تقوم بتصويرها بواسطة هاتفك الأندرويد وفي الحال يقوم البرنامج بالترجمة، وإذا تحدثنا عن برامج الترجمة الأخرى والمعروفة نجد أن المترجم يحتاج لبذل وقت ومجهود في كتابة النصوص المراد ترجمتها أو يقوم بالنسخ والطباعة فنجد صعوبة وملل في إتمام عملية الترجمة، لذلك فإن برنامج الترجمة بالتصوير حقق إنجازا كبيرا بالنسبة للعاملين في مجال الترجمة أو أي شخص عادي يحتاج إلى الترجمة في حياته اليومية | فهناك "شعرة" المترجم المُبدع فقط من يُدرجها، وهي الفرق بين الحرفية في الترجمة والأمانة في الترجمة، فالأمانة هي التي تتطلب من المترجم أن يقوم بنقل النص بروحه ومعانيه وتعابيره، وأن يقوم بالمراعاة الكاملة للمعنى الذي أراد الكاتب أن يظهره |
|---|---|
| برنامج Easy Translator يوفر لك شريط ادوات لجعل عملية الترجمة برمتها اسهل بكثير مما تتصور، بحيث يمكنك تحديد ملفات و مستندات نصية و ترجمتها بشكل مباشر، ايضا يمكنك استخدام اداة القص لقص وتعديل النصوص، ايضا يمكنك حفظ النصوص المترجمة في ملف نصي | Уже много веков женщины подчеркивают совершенство своего тела путём избавления от неприглядных волос |
القاموس على الإنترنت بسيطة تمتمًا فلا يجب إلا كتابة او نسخ للنص المطلوب ePrevodilac.
22| لذلك على أي مترجم القيام باقتناء مراجع متخصصة حتى يستطيع أن ينقل الثقافة العربية الإسلامية بمعلومات دقيقة، ومن أشهر الموسوعات "دائرة المعارف الإسلامية — دائرة معارف القرن العشرين — الموسوعة العربية المُيسرة" | Мы сотрудничаем с проверенными поставщиками комплектующих |
|---|---|
| واجهة المستخدم نظيفة وسهلة، كما يمكنك تعريب البرنامج من خلال الإعدادات أو تغيير الثيم الخاص به إذا أردت جعل الأمور أكثر بساطة | Those difficulties were related to the considerable work involved in adapting the instruments to the new Recommendations, the need to new into several languages, and the difficulty of ensuring the effective implementation of regulations which were too frequently amended, particularly in developing countries |
تطبيق Microsoft Translator يعُد أفضل وسيلة يمكنك الاعتماد عليها لترجمة النصوص على ويندوز 10، وهو نسخة تطبيقية من خدمة الترجمة المطورة من قبل شركة مايكروسوفت والتي تعتبر المنافس الأول لـ Google Translate حيث تدعم عدد كبير من اللغات بالإضافة إلى توفير ترجمة مفهومة الصياغة وليست ترجمة حرفية.
| Но, к сожалению, красота данная природой не всегда идеальна | الجدير بالذكر ان مترجمنا على الإنترنت يعمل في اتجاهين فيمكنكم ترجمة النصوص في كل لحظة و بدون دفع لهذه الخدمة |
|---|---|
| لعل من أكثر الميزات التي نالت إعجابي فيه هي ميزة Offline Translation وكما يوحي اسمها؛ تمكنك من ترجمة النصوص من لغة إلى لغة أخرى بدون اتصال بالإنترنت | ستجد فى برنامج QTranslate مميزات فريدة لا توجد في أي خدمات اخرى، وذلك بالرغم من أنه برنامج محمول وحجمه خفيف ويعمل على كل إصدارات ويندوز بلا إستثناء |
كما يوفر نسخة من الخدمة لهواتف الأندرويد والآيفون بالإضافة الي اضافة لمتصفح جوجل كروم وفايرفوكس.
15