כולנו לומדים ומגלים דברים חדשים מדי יום You can also visit g
לאחר ריב של ריילי עם הוריה, רגשותיה של ריילי מתקשים למצוא פתרונות לעצבותה, ובין כולם פורצת מריבה בנוגע להתנהלות אותה הם צריכים להוביל

צמיחה ממשבר

על מנת לשמח את ריילי, שמחה מקרינה לה את זיכרונות הליבה השמחים שלה, עד שלפתע עצב נוגעת בהם והופכת אותם לעצובים.

8
הקול בראש
ריילי נערה בת 11 שעוזבת את ביתה עבור מעבר ל בעקבות עבודה שקיבל אביה שם
צמיחה ממשבר
מספר הכתירו אותו כסרט הטוב ביותר בהיסטוריה של , וכן ציינו לשבח את של ו כדמויותיהם של שמחה ועצב
הקול בראש
נתפסת כמיותרת, ונזרקת לצד בעת מקרים חשובים
בטריילר העברי היה זה שדיבב את אבא של ריילי בוגרת תואר ראשון בביוטכנולוגיה, תואר שני במשפטים ו בוגרת גאה של המחלקה הפסיכיאטרית הסגורה בבית החולים לבריאות הנפש 'גהה'
הכנסות אלו מדרגות את הסרט כסרט השביעי המכניס ביותר של שנת 2015, הסרט העלילתי ה-45 בהכנסותיו בהיסטוריה, וכן גם כסרט השלישי בהכנסותיו של אולפני First Day of School 2:02 7

הקול בראש

עצב ושמחה מוצאות את בינג בונג החבר הדמיוני של ריילי, ריילי שכחה אותו בגיל ההתבגרות , והוא מסכים לעזור להן ושמחה מבטיחה להזכיר אותו לריילי.

23
Before you continue to YouTube
המפקדה הראשית מחוברת לשאר חלקי המוח דרך חמישה איים הבונים את של ריילי: אי החברות, אי ה, אי ה, אי השטויות ואי ה
הקול בראש
שמחה ועצב מצליחות להגיע חזרה למפקדה
צמיחה ממשבר
בתוך המפקדה, נמצא לוח הבקרה, בו בכל פעם שולט רגש אחר וגורם לריילי להרגיש אותו, לפי הצורך
אחראית לשמור על ריילי מדברים שאינם נראים טובים עבורה, וכן לשמור על תדמיתה בפני חבריה שמחה מבינה שלפעמים חייבים להיות עצובים כדי לשמוח
בטריילר העברי היה זה שדיבב את כעס דוקטר הציג את הרעיון לדרג הבכיר של אולפני , אך הם חשבו כי הוא מתוחכם מדי

Before you continue to YouTube

כאשר הסתיימה העבודה על טיוטת התסריט הראשונה, היא הוצגה לדרג הבכיר של אולפני פיקסאר, שהפיק אותו כסקיצת והקרין אותו בפני קהל אקראי.

7
צמיחה ממשבר
אני נותנת זווית נוספת לתרגום של העולם מתוך האמת שלי
הקול בראש
הכנסותיו הגבוהות יחסית של הסרט בשבוע הפצתו מיוחסות לכך שבאותו הזמן 91% מבתי הספר היו בחופשה, דבר שהעניק זמן חופשי רב לבילויים, בהם , ולכך שלאחר שלו ב הוא קיבל ציון של 94% באתר הסקירה "Rotten Tomatoes" מאלו שנכחו, דבר שגרם לכיסוי תקשורתי חיובי
הקול בראש
הוריה מנחמים אותה ומספרים לה כי גם הם מתגעגעים